Sitemap

Amicuk Programming Answers

Fail to select subtitles on final build dvd, but works fine on DVDSP4 simul

2015-10-11   Views:0

Advertisement

I have a complex project, for commercial proposes. It's include menu in portuguese and english, audio Dolby 5.1 and 2.0 and subtitles in english, espanish and portuguese. The problem: When I simulate it on DVD studio Pro 4, everything works fine, It

I have a complex project, for commercial proposes.
It's include menu in portuguese and english, audio Dolby 5.1 and 2.0 and subtitles in english, espanish and portuguese.
The problem:
When I simulate it on DVD studio Pro 4, everything works fine, It looks pretty goog, but after build or format a DVD on my hard drive, I test it on Apple DVD Player, selec menu in english or portuguese and play one interview with the artist, on extras menu. Ok, but if I press menu, then go to the setup menu, and select the spanish or portuguese subtitles, when I go back to the extras menu, and play the interview again, the subtitle is english only.
Somebody help-me, I cheked all the scripts and it's ok, as much that on the simulator, all works fine.
thx,
Marcus Maia

The replay answer
Advertisement
On language menu I have two buttons that call:
Script PT (sets the menu language to português)
1 - mov GPRM 1,1
2 - Jump Aviso PT (warning screen)
Script PT (sets the menu language to english)
1 - mov GPRM 1,2
2 - Jump Aviso EN (warning screen)
On the setup menu, I have five buttons that call:
Script AUDIO_5.1 (sets audio to dolby 5.1)
1 - Set System Stream Au(Audio Stream 1)
2 - Jump menuconfigpt::button LEG_EN if (GPRM 1 = 1)
3 - Jump menuconfigen::button LEG_EN if (GPRM 1 = 2)
Script AUDIO_2.0 (sets audio to dolby 2.0)
1 - Set System Stream Au(Audio Stream 1)
2 - Jump menuconfigpt::button LEG_EN if (GPRM 1 = 1)
3 - Jump menuconfigen::button LEG_EN if (GPRM 1 = 2)
Script LEG_EN (sets subtitle to english)
1 - Set System Stream St(Subtitle Stream 1) (on)
2 - Jump menuconfig_pt::butvoltar if (GPRM 1 = 1)
3 - Jump menuconfig_en::butvoltar if (GPRM 1 = 2)
Script LEG_ES (sets subtitle to spanish)
1 - Set System Stream St(Subtitle Stream 2) (on)
2 - Jump menuconfig_pt::butvoltar if (GPRM 1 = 1)
3 - Jump menuconfig_en::butvoltar if (GPRM 1 = 2)
Script LEG_PT (sets subtitle to spanish)
1 - Set System Stream St(Subtitle Stream 3) (on)
2 - Jump menuconfig_pt::butvoltar if (GPRM 1 = 1)
3 - Jump menuconfig_en::butvoltar if (GPRM 1 = 2)
The others scripts make each video to come back to correct language menu, like these:
Script SHOW
1 - Jump menuroot_pt::butextras if (GPRM 1 = 1)
2 - Jump menuroot_en::butextras if (GPRM 1 = 2)
Script ENTREVISTA (the interview with the artist)
1 - Jump menuextras_pt::butmkof if (GPRM 1 = 1)
2 - Jump menuextras_en::butmkof if (GPRM 1 = 2)
There is all...
If you can, send your e-mail address to me and I send the project file to you.
Thx
Marcus Maia

Go to See the other 5 answers

Fail to select subtitles on final build dvd, but works fine on DVDSP4 simul

Category:DefaultRelease time:2015-10-11Views:130

I have a complex project, for commercial proposes. It's include menu in portuguese and english, audio Dolby 5.1 and 2.0 and subtitles in english, espanish and portuguese. The problem: When I simulate it on DVD studio Pro 4, everything works fine, It[More]

I have a production mobile Flex app that uses RemoteObject calls for all data access, and it's working well, except for a new remote call I just added that only fails when running with a release build.  The same call works fine when running on the device

Category:DefaultRelease time:2015-10-11Views:130

I have a production mobile Flex app that uses RemoteObject calls for all data access, and it's working well, except for a new remote call I just added that only fails when running with a release build. The same call works fine when running on the dev[More]

Failed to Install The New Preview Build. Installation Failure: Windows failed to install the following update with error 0x80246007: FBL_AWESOME1501 9926 Professional.

Category:DefaultRelease time:2015-10-11Views:130

Hello, I'm having issues upgrading my Windows 10 Technical Preview installation build 9879 to a newer build that's become available late January 23rd. I am installing the new upgrade in a Hyper-V virtual machine and get the following error: Failed to[More]

Hot
When I close RoboHelp, I receive a message stating ""Adobe Robohelp 7 has encountered a problem and needs to close. We are sorry for the inconvenience." I don't need to have a project open to receive the error, and get it on every project I [More]
Hello, I have a question. How to check if the database structure has been modified? I know that there is shown a messagebox after creating table and adding some fields, but sometimes this message appear after some seconds. The problem is that I want [More]
I upgraded my service and was informed my service would take place on 4/11/2013. I have 3 boxes in my home and none of them are receiving the new channels.  As of today, it still has not been upgraded yet i am being billed.  I used th eonline chat an [More]
 Kernel Panic while transfering data between MAC HD and network drives. it's an iMAC 24" 2011. Snow Leopard 10.6.8. I can't seem to find the cause to this.Thank you guys ! Here is the log fine  with error code: Error code: 0x0000000000000000 Interval [More]
How do I take music from my itunes on my iPhone 4s that i didnt purchase and transfer them to my new itunes without deleting anything. I do not have my old computer and do not want to delete all my music on my phone. I do have some music i did purcha [More]
I have my contacts all listed in Contacts, but I want to print them as an Phone Book, is there a way to do this without having to retype everyone. I have been trying to do this with the help from one to one at the apple store but it seems we keep run [More]
I have read through all of the answers that I can find as to how to fix the scan to email function on my printer.  The printer is only a couple of months old.  I am using a Mac.  I need this to work.  The problem is that while I always receive the em [More]
does anyone know what the java.sql.SQLException: [Microsoft][ODBC Microsoft Access Driver]Optional feature not implemented error refers to? i cannot wee why i am getting this error when ever i run a SQL query through JDBC PLEASE HELP ME OR EVE IF YOU [More]
Hi, I want to install BI Publisher 11.1.1.5.0 on my pc with 6000 MB available. On the Oracle site I read: BI Publisher 11.1.1.5.0 is installed using the Oracle Business Intelligence 11g Installer. All Business Intelligence components are installed. T [More]
Hi.  I've been using an Automator workflow for years:  it opens iTunes, looks for a specific radio station, sets iTunes volume, sets Computer volume, starts iTunes playing and runs a small Applescript script to close the folder if it was open. This h [More]